viernes, 11 de abril de 2008

Manuales del CECT P168 en español, ingles, frances, aleman e italiano


Les dejo aquí manuales de usuario para el CECT P168 en varios idiomas.
Agradezco a los que aportaron links al manual en español y espero que les sirvan a muchos usuarios ávidos de información que o no tenían ningun manual o poseían uno en un idioma distinto al que hablan.

Manual CECT P168 en Español

Manual CECT P168 en Inglés

Manual CECT P168 en Francés

Manual CECT P168 en Italiano

Manual CECT P168 en Alemán

miércoles, 2 de abril de 2008

Solucion al problema del captor de llamadas en el CECT P168



Los dueños del CECT P168 nos damos cuenta en los primeros días de tenerlo que tiene problemas al captar el nombre del que llama o envía SMS.

Cuando cargamos la agenda de teléfonos por primera vez y nos llaman nos aparece el nombre como debe ser pero si nos envían un mensaje de texto vemos que no nos aparece el nombre de la persona a pesar de tenerlo registrado correctamente.
Entonces buscando un poco nos enteramos que se necesita agregar al principio del número en la agenda el código de pais.
Hacemos esto y al recibir un SMS podemos ver el nombre del emisor pero ahora nos pasa que al recibir una llamada ya no aparece más el nombre.

Una solución nos trae un problema y parecería que tenemos que elegir cual de los dos nos quedamos.

La solución final es la siguiente:

En la agenda tenemos tres campos para colocar telefonos. Uno para el movil, otro para el número de la casa y otro para el del trabajo.
El número del movil lo escribimos como nos aparece cuando recibimos un SMS de la otra persona (codigo de pais + numero de movil)
En el numero de casa o en el numero del trabajo lo escribimos de nuevo pero exactamente como lo discamos para llamar a la persona al móvil (sin el codigo de pais).
El otro campo lo podemos llenar con otro telefono o dejarlo vacío.

De esta forma se reconoce el nombre de la persona ya sea por SMS o por llamada telefonica.
Si el telefono a guardar es de una casa hay que agregar delante el código de ciudad.

Espero que les sirva ya que mucha gente tenía este problema.